Die Landschaftskunst von Ralf Witthaus

Blog zu Kunstprojekten, Rasenmäherzeichnungen, Ausstellungen / von 2010 – heute

Die Landschaftskunst von Ralf Witthaus  header image 2

„Der Garten in mir“ am Schloss Hubertusburg nimmt Gestalt an!

14. Juli 2019 von Ralf Witthaus · Allgemein

(english version below)

Herzliche Einladung: 

Der Garten in mir
Feierlichkeit zur Fertigstellung
Freitag 19.07.2019, 15 Uhr
Schloss Hubertusburg
04779 Wermsdorf, Sachsen

Ab diesen Freitag hast Du die einmalige Chance mit dem Landschaftskunstwerk „der Garten in mir“ auf Spurensuche gehen zu können: Das verlorene Sächsischen Versailles kannst Du für ein paar Tage wiederentdecken!

Vor 300 Jahren entstand das größte barocke Jagdschloss Europas in Wermsdorf – mitten zwischen Dresden und Leipzig. Sachsen war damals reich, mächtig und auf dem Weg eines der wichtigsten Länder der Erde zu werden. 40 Jahre Blütezeit erlebte das Schloss Hubertusburg, dann folgte die Plünderung von Friedrich dem Großen. Eine Ära ging damit zuende und auch das Schloss versank über 250 Jahre lang in der Vergessenheit. Von der gewaltigen hunderttausend Quadratmeter großen Gartenanlage ist heute nichts mehr vorhanden außer ihre kilometerlange Mauer.

Seit drei Wochen zeichne ich mit meinem Team das künstlerisches Werk „der Garten in mir“ am Schloss Hubertusburg in den Rasen, dass über 10% der lange verschwundenen Gartenanlage und ihren Kontext wieder sichtbar macht. Die Mittelachse zieht sich bereits die kompletten 400 Meter durch den Garten, die vier zentralen Schmuckparterre sind wieder in ihrer ganzen Dimension erlebbar. Risse laufen durch die gezeichnette Landschaft und ein fast 100 Meter langer Satz erinnert den Flaneur auf der Mittelachse daran, dass er seinem eigenen Gewissen mehr verpflichtet ist, als jedem Auftrag. Zum Hintergrund: Der Kommandeur des preußischen Königs, Friedrich Adolf von der Marwitz weigerte sich 1761 das Schloss zu plündern, er wollte seinen Namen mit einer solchen Tat nicht beschmutzen, und quitierte seinen Dienst. Damit wurde er für viele Menschen zum Vorbild, sich gegen unmoralische Befehle ihrer Herrscher zu stellen.

Wenn Du das Landschaftskunstwerk anschauen möchtest, dann am besten gleich am Freitag nachmittag, mit spannenden Führungen, Essen und Trinken und netten Gesprächen. Die Rasenmäherzeichnung wird nur ein paar Tage da sein, und dann wieder zuwachsen. Insofern:

Würd mich freuen, wenn Du Freitag kommst, und ich Dir mein neues Werk zeigen kann!
Du kannst auch gerne Deine Freunde mitbringen.

Das Landschaftskunstwerk entsteht mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden zur Sonderausstellung „Friedrich August und Maria Josepha: Es war die Hochzeit des Jahrhunderts – Das verlorene sächsische Rokoko“

Hier alle Infos auf der Homepage der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden:https://www.skd.museum/en/besucherservice/press/2019/der-garten-in-mir/
Lust auf mehr? Das MDR-Fernsehen und der RBB haben einen schönen Zweiminüter zu dem Kunstprojekt gesendet:https://www.rbb-online.de/rbbum6/archiv/20190712_1800/Schloss-Hubertusburg.html


Mit besten Grüßen, 

Ralf

english:

„The garden in me“ at Hubertusburg Castle is taking shape!

A cordial invitation: 

The garden in me
Celebration of completion
Friday 19.07.2019, 15 o’clock
Hubertusburg Castle
04779 Wermsdorf, Saxony, Germany

From this Friday you have the unique chance to search for traces with the landscape artwork „the garden in me“: You can rediscover the lost Saxon Versailles for a few days!

300 years ago the largest baroque hunting lodge in Europe was built in Wermsdorf – in the middle between Dresden and Leipzig. Saxony was rich, powerful and on its way to become one of the most important countries on earth. The castle Hubertusburg experienced 40 years of prosperity, followed by the plundering of Friedrich the Great. An era came to an end and the castle sank into oblivion for over 250 years. Today there is nothing left of the enormous garden of a hundred thousand square metres except its kilometre-long wall.

For three weeks now my team and I have been drawing the artistic work „the garden in me“ at Hubertusburg Palace into the lawn, which makes over 10% of the long disappeared garden and its context visible again. The central axis already runs the entire 400 metres through the garden, the four central decorative parterres can again be experienced in all their dimensions. Cracks run through the drawn landscape and an almost 100 metre long sentence reminds the walker on the central axis that he is more committed to his own conscience than to any assignment. Background: The commander of the Prussian king, Friedrich Adolf von der Marwitz, refused to plunder the castle in 1761, he did not want to dirty his name with such an act, and resigned his service. Thus he became a role model for many people to stand against immoral orders of their rulers.

If you want to look at the landscape artwork, it is best to do it on Friday afternoon, with exciting guided tours, food and drink and nice conversations. The lawn mower drawing will only be there a few days, and then it will grow over again. To that extent:

I would be happy if you would come friday and I can show you my new work!
You are also welcome to bring your friends with you.

The landscape artwork was created with the Staatliche Kunstsammlungen Dresden for the special exhibition „Friedrich August und Maria Josepha: Es war die Hochzeit des Jahrhunderts – Das verlorene sächsische Rokoko“.

Here all information on the homepage of the Staatliche Kunstsammlungen Dresden – in german:
https://www.skd.museum/en/besucherservice/press/2019/der-garten-in-mir/

Want more? The MDR television and the RBB have broadcasted a nice two-minute film about the art project:
https://www.rbb-online.de/rbbum6/archiv/20190712_1800/Schloss-Hubertusburg.html


Best regards,

Ralf

© 2010 Ralf Witthaus — Die Landschaftskunst von Ralf Witthaus — Startseite